运营商财经 实习生张亚伟/文
前不久，运营商财经独家获悉了一份裁判文书，其中显示，因退费问题，北京华尔街英语培训中心有限公司（以下简称华尔街英语培训公司）被告上法庭。
学员无奈多次要求退费均被拒
在2014年1月5日，袁某某与华尔街英语培训公司签订了英语课程合同，课程费用一共51800元。之后又在2018年11月21日签订了《华尔街英语续学合同》，金额为37200元。但在2020年6月3日，华尔街英语培训公司分别通过电话、微信等方式通知，该学习中心停业，以合同约定为由，拒绝退款，多次交涉无果。
对此，袁某某要求华尔街英语培训公司退还其学费68461元。
华尔街英语培训公司称按合同约定不得退款
华尔街英语培训公司辩称，不同意袁某某的诉讼请求。双方一共签订了两次合同，第一份是2014年1月5日签订的《华尔街应予课程注册合同》。 2017年11月22日双方签订了《华尔街应予合同信息变更申请表》将合同从2016年10月25日冻结至2017年7月24日，合同结束日期从2017年7月25日变更为2017年12月28日。这份合同学习时间已经到期了，但是袁某某没有在合同期内学习完全部课程，华尔街英语培训公司在合同履行过程中没有任何过错。2018年11月21日，双方签订了《华尔街应予课程续学合同》。合同第八条约定了续学合同享受特价，不得退款。在合同背面也明确约定了袁某某已接受了价格优惠，除发生法律规定可以解除合同的情形外，不予退款。
结果傻眼 学员不愿继续履行合同较为合理
经法院的询问，袁某某申请退款原因是因为华尔街英语培训公司在2020年4月通过微信告知其原来上课的校区将关门，由原来的线下教学转型为线上教学，故其无法正常上课。华尔街英语培训公司对此表示认可，但认为虽袁某某上课的校区无法提供线下培训，但袁某某可以选择其他校区进行学习，这对其的学习并不会造成任何影响。
法院认为，虽然现在的续学合同还未到期，但华尔街英语培训公司关闭袁某某一直上课的校区改为线上培训，虽袁某某可以选择其他校区继续进行学习，但这必然会给袁某某的学习造成一定负面影响，故袁某某基于此不愿再继续履行合同较为合理，考虑到该合同的性质不宜强制履行，故华尔街英语培训公司应适当退还袁某某部分学费。
2020年12月15日一审判决结果显示，华尔街英语培训公司退还袁某某剩余学费四万元。
（责任编辑：张亚伟）
运营商财经（官方微信公众号yyscjrd）—— 主流财经网站，一家全面覆盖科技、金融、证券、汽车、房产、食品、医药、日化、酒业及其他各种消费品网站。
