更多资讯可登录运营商世界网（telworld.com.cn），也可关注微信公众号tel_world
运营商世界网 八卦叨/文
近期，2018年博鳌亚洲论坛在如火如荼的举行着，其中有4场分论坛应用了腾讯AI同传，而用户在使用过程中却发现了错误，出现了单词乱码、for连续出现等等情况。有网友表示，“可以用科大讯飞”。
据运营商世界网了解，博鳌亚洲论坛主办方一开始并没有想用腾讯的AI同传，是腾讯工作人员与主办方沟通了一个月之后，终于主办方被打动，这可以看出腾讯的诚意，但最后使用的效果并不是那么令人如意。
众所周知的是，许多的翻译软件只能将词意翻译出来，而其中的逻辑、情感等并不能展现，因此大部分软件都是人工与机器翻译相结合。
问题被网友指出以后，腾讯AI同传官博回应，作为一款AI产品，我们也在努力通过不断学习提高自身的能力，我们和众多同传、翻译同行一样，都是希望通过自身的努力来让人类的生活变得更美好和简单，成为同传大师们的有力辅助。自始至终，机器辅助人类是我们的共同目标。
但是网友可不买账，在一个规模这么大的论坛上，翻译同传竟然掉链子了，这款产品可引起了群嘲。同时，有网友表示，“有科大讯飞不用，偏偏要用腾讯”，“科大讯飞呢？”等等。
据运营商世界网了解，科大讯飞的语音技术在国内备受关注，是最大的智能语音技术提供商，同时，它也与BAT一起成为了国家人工智能创新平台试点。你们更支持腾讯还是科大讯飞呢？
运营商世界网（官方微信公众号tel_world）——TMT行业知名新锐媒体，一家专注通信、互联网、家电、手机、数码的原创资讯网站。
分享至：
